Peace in oneself

Peace in oneself

Well this is Tony Rebel and BarmaGrande,
An you done know how the thing go,
We want peace over here and over yonder.

Peace in oneself, That’s what you got to have,
Peace in the world, Don’t boast or brag,
Peace in oneself, That’s what you got to know,
Peace in the world.
Sweet, sweet, sweet, sweet dreams for the future world,
No fear, no violence, no war, no fight, no trouble, no war,
no no no no!

Peace in oneself,
Just imagine if there’s no more war and it’s all about peace,
Peace in the world, No more walls free from west to the east,
Peace in oneself, No more hungry no more sickness,
Peace in the world. Everything is like eternal bliss yeah.
From them mind conceive it,
A so me know say that it easy to leave it,
So we can now set a new world order,
No more separation no more border,
Where love is circulated among one another,
Each man be a keeper of his brother.
No star wars in the future world, no, no, no, no!
No star wars, no no no no. That’s what the brothers say
No star wars, no no no no, no star wars in the future world.

That’s what the future hold, the story has been told.
Make sure say you protect your soul!
Peace in oneself, Alright, Peace in the world.
Got to got to peace within you self, yea, Peace in oneself,
You got to got it in the world yea, Peace in the world, Alright.

No man can possess sky or earth,
no man can possess water and fire, no no no no!

Peace is a commodity you can’t buy on the shelf
If you want peace in the world you wanna first find
peace in your self, Peace in oneself, peace in oneself,
Heart to love them keep on hating we want more laughter
Hearless cry let tears of joy run down from your eye.
Live in peace, human, animals and spirits,
Peace within thy wall prosperity in thy policies
Free from attachment and hatred. Alright.

Peace in oneself, Say we asking every day
Peace in the world, You don’t hear what we say
Peace in oneself, Asking the world leaders
Peace in the world, Eh them a troubler makers
Sweet, sweet, sweet, sweet dreams for the future world,
Me nuh know how them nuh love it man
Where there is no vision the people perish
No fear, no violence, no war, Ah! We want that!
No fight, no trouble, no war, no no no no!

Peace in oneself – Traduzione in Italiano

Sono Tony Rebel e i Barmagrande
devi sapere come vanno le cose
vogliamo pace da qui all’altra parte del mondo.

Pace in noi stessi – E’ quello che dobbiamo avere
pace nel mondo – non c’è niente di cui vantarsi
pace in noi stessi – E’ quello che dobbiamo sapere
pace nel mondo.
Dolci sogni per il mondo futuro,
senza paura, violenza, guerra,
senza lotte, problemi, guerra, no no no!

Pace in noi stessi – prova ad immaginare se non ci fosse la guerra e tutto fosse pace,
pace nel mondo – senza muri, liberi da est a ovest,
pace in noi stessi – senza fame e malattie
pace nel mondo – ogni cosa come una eterna benedizione
Loro lo hanno immaginato e io so che è facile da cambiare
noi possiamo ora creare un nuovo ordine mondiale
senza più separazioni e frontiere
dove l’amore circola da uno all’altro,
ogni uomo è il custode di suo fratello.
Non ci sono guerre stellari nel mondo del futuro!
Niente guerre stellari – questo dice il fratello
niente guerre stellari – no no, niente guerre stellari nel mondo futuro.

E’ quanto il futuro ci riserva, la storia è stata raccontata,
sii sicuro di proteggere la tua anima!
Pace in noi stessi -  va bene
pace nel mondo – bisogna avere la pace in te stesso – pace in noi stessi
per avere pace nel mondo – pace nel mondo.

Nessun uomo può possedere cielo o terra
nessuno può possedere acqua o fuoco no no no!

La pace non è una merce che puoi comprare nei negozi
se vuoi la pace nel mondo devi trovarla prima in te stesso
pace in te stesso, pace in te stesso
Dobbiamo amare anche chi continua ad odiare, vogliamo più sorrisi
e lasciare correre delle lacrime di gioia dai nostri occhi
Vivere in pace, umani, animali e spiriti,
Pace e prosperità nella politica
liberi da attaccamento e odio.

Pace in noi stessi, lo chiediamo ogni giorno
pace nel mondo, non senti cosa diciamo?
pace in noi stessi, lo chiediamo ai leader mondiali
pace nel mondo, loro i creatori delle disgrazie

Dolci sogni per il mondo futuro,
io so come ama questo uomo
dove non c’è immaginazione il popolo perisce
nessuna paura, violenza e guerra, noi vogliamo questo!
nessuna lotta, problemi e guerra, no, no, no, no!

Dite la vostra